Producția de metale